Traductions de „możliwy“ dans le dictionnaire polonais » français

możliwy ADJ

1. możliwy (wykonalny):

możliwy

possible

możliwe, że mu się uda

il est possible qu'il réussisse

o ile to możliwe

si cela est possible

2. możliwy fam (do przyjęcia):

możliwy

passable

Expressions couramment utilisées avec możliwy

możliwy/niemożliwy do zastosowania

possible/impossible à employer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

MPC w wersji on-line charakteryzuje się dużymi wymaganiami obliczeniowymi przez co obecnie wykorzystanie go w układach o dużej dynamice jest niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Liczba czarów możliwych do wykorzystania w czasie walki zależy od indywidualnych predyspozycji postaci.

pl.wikipedia.org

Jest przez to możliwe, że kolarz, który nie wygra żadnego etapu, może ostatecznie być zwycięzcą wyścigu i po ostatnim etapie włożyć żółtą koszulkę.

pl.wikipedia.org

Odbudowanie środowiska instruktorskiego w takich okolicznościach byłoby praktycznie niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Zebranie wojsk okazało się niemożliwe, bo kraj ogarnięty był chaosem.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest wystąpienie reakcji alergicznych u osób z nietolerancją salicylanów.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest zabicie załogi pojazdu wroga np. rusznicą przeciwpancerną, obsadzenie go własną załogą i użycie go przeciwko wrogowi.

pl.wikipedia.org

Możliwe iż była też sala muzyczna, są też powody przypuszczać iż znajdowała się tam sala stricte techniczna − prawdopodobnie zorganizowana w piwnicy.

pl.wikipedia.org

Europejskie przedsiębiorstwa reprezentują wszystkie możliwe dziedziny przemysłu przetwórczego.

pl.wikipedia.org

Być może chciał go odsunąć od polityki wewnątrzniemieckiej; możliwe, że chciał mu wydzielić podległe sobie królestwo.

pl.wikipedia.org