Traductions de „mną“ dans le dictionnaire français » polonais

il me suit

on podąża za mną

avec/sans moi

ze mną/beze mnie

répète après moi: ...

powtórz za mną:...

tu viens avec? Belg

idziesz [razem] ze mną?

que va-t-il advenir de moi?

co się ze mną stanie?

avec moi, ça ne prend pas! fam

ze mną to się nie uda!

l'astrologie n'a plus de secret pour elle

astrologia nie ma już przede mną tajemnic

entre moi et ma soeur il y a un hiatus

między mną i siostrą jest pewna przepaść f

Traductions de „mną“ dans le dictionnaire polonais » français

za mną!

suivez moi !

między mną a tobą

entre moi et toi

pan pozwoli za mną

suivez-moi, s'il vous plaît

chodź ze mną

viens avec moi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kiedy kłaniasz się przede mną, skłaniam moją głowę.

pl.wikipedia.org

Świat w obłokach i Przywitaj ze mną nowy dzień.

pl.wikipedia.org

To oddzielanie matek od ich pociech najbardziej mną wstrząsnęło.

pl.wikipedia.org

Cieszą się oni wielkim poważaniem u apostołów, a chrześcijaństwo przyjęli jeszcze przede mną.

pl.wikipedia.org

Jego duch nieśmiertelny krąży wokół mnie i wszędzie mi towarzyszy – tak jak tam, tak i tu jest wszędzie ze mną!

pl.wikipedia.org

Jak będziesz chciał porozmawiać ze mną, wypowiedz do niego moje imię; pojawisz się w moim lusterku, a ja w twoim.

pl.wikipedia.org

Nie uciekaj przede mną, dziewko urodziwa...

pl.wikipedia.org

Te dwa głosy, dobywające się z grobu, ta zmarła, pośredniczka zmarłej – wstrząsnęły mną; poczułem się chrześcijaninem.

pl.wikipedia.org

Zaprawdę, powiadam ci, jeszcze dziś będziesz ze mną w raju.

pl.wikipedia.org

Nie zlituje się nade mną?” – zastanawia się.

pl.wikipedia.org