Traductions de „makieta“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

makieta SUBST f

makieta

maquette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeszcze przed ukończeniem projektu przystąpiono do budowy drewnianej makiety samolotu naturalnej wielkości.

pl.wikipedia.org

Na makiecie doskonale widać system fortyfikacji średniowiecznych, bram, wież Świdnicy.

pl.wikipedia.org

W muzeum zobaczyć można m.in. średniowieczne chaczkary, dawne stroje, biżuterię, makiety zniszczonych osiedli i kościołów.

pl.wikipedia.org

Jego postać często można spotkać na różnych festiwalach gdzie widnieje na makietach bitewnych.

pl.wikipedia.org

Bliższa analiza obrazu filmowego w porównaniu z archiwalnymi zdjęciami pałacu dowodzi, że wszystkie sceny były kręcone przy użyciu makiety pałacu.

pl.wikipedia.org

W ręku trzyma buty, makietę kościoła lub klasztoru.

pl.wikipedia.org

Prócz tego rysowała ilustracje, tworzyła jego layout i makiety poszczególnych numerów.

pl.wikipedia.org

Makiety maskujące winny przede wszystkim możliwie wiernie oddawać szczegóły imitowanych obiektów, być tanie i łatwe w obsłudze.

pl.wikipedia.org

Wykonano ponad 130 różnych pomiarów, związanych zarówno z makietą statku, jak i rakietą nośną.

pl.wikipedia.org

Na piętrze umiejscowiono natomiast makietę obozu (wykonaną w skali 1:160) oraz kino, w którym wyświetlane są filmy i zapętlona prezentacja fotografii.

pl.wikipedia.org