Traductions de „lokal“ dans le dictionnaire polonais » français

lokal SUBST m

1. lokal (pomieszczenie):

lokal

local m

lokal mieszkalny

local à usage d’habitation

lokal biurowy

local administratif

2. lokal (zakład gastronomiczny):

nocny lokal

boîte f de nuit

Expressions couramment utilisées avec lokal

lokal biurowy

bureau local

lokal mieszkalny

local à usage d’habitation

lokal użytkowy

local à usage

nocny lokal

boîte f de nuit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 2018–2019 miała miejsce przebudowa kamienicy, podczas której nadbudowano piąte piętro oraz przystosowano część lokali do celów usługowych.

pl.wikipedia.org

Po 1955 roku kiedy lokatorzy opuścili lokale mieszkalne, budynek z roku na rok stopniowo zamienia się w ruinę.

pl.wikipedia.org

Podczas rozmowy podał nazwę placu, na którym znajduje się restauracja, ale podania nazwy lokalu odmówił.

pl.wikipedia.org

Lokale handlowe mieściły się także w powierzchniach parterowych wewnętrznego podwórza kamienicy: hurtownia tytoniowa i piwiarnia żydowska.

pl.wikipedia.org

W latach 1965–1981 na potrzeby archiwum władze miejskie przydzielały kolejne lokale.

pl.wikipedia.org

W 1894 przebudowano witrynę północnego lokalu handlowego, a w 1903 południowego poprzez dodanie dwóch dużych okiem przedzielonych otworem drzwiowym.

pl.wikipedia.org

Schron znajdował się w piwnicy budynku, pod lokalem na parterze, w którym mieściło się biuro szmaciarni.

pl.wikipedia.org

Rynek pierwotny to inaczej rynek budynków i lokali służących zaspokajaniu potrzeb mieszkaniowych, które są sprzedawane przez przedsiębiorców, czyli deweloperów.

pl.wikipedia.org

Parter zajmują dwa lokale handlowe, w wyniku wielokrotnych przebudów jest budynkiem bezstylowym.

pl.wikipedia.org

Obecnie na parterze budynku frontowego i oficyny, pierwszym piętrze oraz częściowo drugim i trzecim piętrze znajdują się lokale użytkowe, pozostałe pomieszczenia stanowią lokale mieszkalne.

pl.wikipedia.org