Traductions de „lawina“ dans le dictionnaire polonais » français

lawina SUBST f t. fig

lawina

avalanche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czoło lawiny miało od 15 do 20 m wysokości, a długość ponad 800 m.

pl.wikipedia.org

Pokrywa śnieżna słabo związana na niektórych stromych stokach (kąt nachylenia powyżej 30 stopni) – mechaniczne zejście lawiny może spowodować pojedynczy człowiek i to z dużej odległości.

pl.wikipedia.org

Jest on zamykany na zimę z powodu niebezpieczeństwa lawin.

pl.wikipedia.org

Pięć innych osób objętych lawiną zdołało się uratować.

pl.wikipedia.org

Mimo więc małego rezerwuaru śniegu i dużych oporów żlebem tym czasami schodzą dość spore lawiny.

pl.wikipedia.org

Na zmiany położenia kamienia mają również wpływ lawiny śnieżne oraz ruchy moreny, na której znajduje się kamień.

pl.wikipedia.org

Pokrywa śnieżna słabo związana na większości stoków stromych – duże lawiny mogą występować samoistnie.

pl.wikipedia.org

Wśród innych ryzyk należy wymienić ryzyka lawin, oparzeń słonecznych, czy chorób związanych z przemarznięciem organizmu.

pl.wikipedia.org

Powstała kolumna materiałów piroklastycznych, złożona z popiołów i dymów oraz lawiny piroklastyczne, spływające po zboczach.

pl.wikipedia.org

Po tragedii powstały plotki, że lawina nie zeszła samoistnie, lecz wywołali ją agenci jakiegoś wywiadu.

pl.wikipedia.org