Traductions de „lanca“ dans le dictionnaire polonais » français

lanca SUBST f MILIT

lanca

lance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Free oznaczało wolny, a lancer pochodziło od lancy, czyli rodzaju broni.

pl.wikipedia.org

Promocja jest obowiązkowa jedynie w wypadku, gdy figura nie ma już możliwości ruchu (skoczek w ostatnich dwóch rzędach, lanca i pion w ostatnim rzędzie).

pl.wikipedia.org

Zginął w potyczce, 7 lutego 1756 roku, kiedy jadąc konno został raniony lancą, a następnie postrzelony.

pl.wikipedia.org

Pod wstążką przechodzą ukośnie drzewce lancy z proporcem amarantowym z białym kątem.

pl.wikipedia.org

Obchody polegają na inscenizacjach historycznych, konkursach konnych w ujeżdżaniu, skokach przez przeszkody, a także strzelaniu i walce bronią białą (szabla, lanca).

pl.wikipedia.org

Niespełna ośmiometrowa, zatłoczona, pełna lin, ostrych harpunów, lanc i ludzi robiła wrażenie niestabilnej.

pl.wikipedia.org

Początkowo brygada lanc nie posiadała, jednakże rozkaz nr 13 przewidywał wyposażenie kawalerii w proporczyki na lance o barwach narodowych.

pl.wikipedia.org

Czasami zamiast słowa lanca używa się też określeń pikinier lub oszczepnik, gońca nazywa się słoniem, wieżę rydwanem, a pionka piechurem.

pl.wikipedia.org

Lanca – ma bardzo duży zasięg, pozwala na zadawanie mocnych ataków, jednak posiada spore ograniczenia obronne.

pl.wikipedia.org

Lansjerzy mieli przewagę długości lanc, więc karabinierzy, uzbrojeni w pałasze, byli z góry skazani na przegraną.

pl.wikipedia.org