Traductions de „krzykliwy“ dans le dictionnaire polonais » français

krzykliwy ADJ

1. krzykliwy dziecko, rozmowa:

krzykliwy

braillard(e)

2. krzykliwy kolor, ubiór:

krzykliwy

criard(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Strój yamanby charakteryzuje się krzykliwymi kolorami oraz dużą ilością biżuterii.

pl.wikipedia.org

Na kardynała szkarłatnego poluje szeroka gama rodzimych, północnoamerykańskich drapieżników, w tym: krogulec czarnołbisty, dzierzba siwa, dzierzba srokosz, wiewiórka szara, sowa uszata i syczoń krzykliwy.

pl.wikipedia.org

Również u niektórych gatunków ptaków szponiastych m.in. u orlika krzykliwego, orlika grubodziobego, bielika czy pustułki.

pl.wikipedia.org

Do najrzadszych należą głuszec, jarząbek, orzeł przedni, orlik krzykliwy, płochacz halny, drozd obrożny, puchacz i puszczyk uralski.

pl.wikipedia.org

Niektóre z gatunków ptaków, jak np. orlik krzykliwy, znalazły tu optymalne warunki do rozrodu.

pl.wikipedia.org

Spokrewniony jest blisko z orlikiem krzykliwym, do którego jest też bardzo podobny, choć nieco ciemniejszy, większy i masywniejszy.

pl.wikipedia.org

Wokół gniazd bielika, bociana czarnego i orlika krzykliwego powołano strefy ochrony.

pl.wikipedia.org

Ostre riffy i łagodne ballady, krzykliwe refreny i stonowane śpiewanki.

pl.wikipedia.org

Na terenie parku występują m.in. wilk szary, niedźwiedź brunatny, ryś euroazjatycki, orlik krzykliwy, głuszec zwyczajny, bekas dubelt, bocian czarny.

pl.wikipedia.org

Awifauna: bielik, cietrzew, bąk zwyczajny, gągoł, perkoz dwuczuby, orlik krzykliwy, bocian czarny.

pl.wikipedia.org