Traductions de „kreatywność“ dans le dictionnaire polonais » français

kreatywność SUBST f

kreatywność

créativité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W opinii wybitnych polskich muzyków jazzowych charakteryzuje ją zmysł improwizatorski, wyobraźnia harmoniczna i brzmieniowa kreatywność.

pl.wikipedia.org

Celem ograniczenia czasowego jest wywarcie pozytywnej presji na uczestników i pobudzenie ich kreatywności.

pl.wikipedia.org

Pojęcia wiążące się z podmiotowością to autonomia, eksterioryzacja, kreatywność, wolność, dezalienacja, współuczestnictwo w życiu społecznym, nie uleganie manipulacji.

pl.wikipedia.org

Nauczyciele ze szkół na całym świecie zaczęli wykorzystywać jego koncepcje, w celu rozwijania kreatywności u dzieci.

pl.wikipedia.org

Hip-hop może stanowić narzędzie edukacyjne rozwijające krytyczne spojrzenie na świat oraz kreatywność – poprzez pisanie, tworzenie muzyki czy aktywność społeczną.

pl.wikipedia.org

Jego kreatywność była motorem do wielu nowych inicjatyw i rozwiązań w muzeum: sala północnoamerykańskich ssaków, sala ssaków afrykańskich, sala ssaków południowoazjatyckich.

pl.wikipedia.org

Sieć powstała w 2004 roku, aby promować współpracę między miastami, które uważają kreatywność za strategiczny czynnik zrównoważonego rozwoju.

pl.wikipedia.org

Erickson uważał nieświadomość za niewyczerpany rezerwuar wiedzy, mądrości i kreatywności.

pl.wikipedia.org

Wizją założycieli muzeum było zachowanie sztuki i kreatywności żydowskich artystów z całego świata.

pl.wikipedia.org

Johnson w swojej grze cechuje się dużą kreatywnością i wysokimi umiejętnościami technicznymi.

pl.wikipedia.org