Traductions de „kontrreformacja“ dans le dictionnaire polonais » français

kontrreformacja SUBST f HIST

kontrreformacja

contre-réforme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Celem kontrreformacji była rekatolicyzacja podejmowana z zamiarem ponownego wprowadzania katolicyzmu wśród społeczności innowierczej na terenach, gdzie wcześniej przeważał katolicyzm.

pl.wikipedia.org

Barok w krajach, w których zwyciężyła kontrreformacja, postrzegany jest jako wyraz triumfu katolicyzmu.

pl.wikipedia.org

Równocześnie z działalnością uniwersytecką zajmował się polemiką religijną, występując po stronie kontrreformacji katolickiej przeciw różnowiercom.

pl.wikipedia.org

Reformacja i kontrreformacja są okresem, w którym po raz ostatni ideologia religijna odgrywa istotną rolę historiograficzną.

pl.wikipedia.org

Zaczęło się to zmieniać po soborze trydenckim (1545-1563) i w trakcie kontrreformacji.

pl.wikipedia.org

W 1654 władze austriackie, w ramach kontrreformacji, na mocy rozporządzenia odebrały budynek kościoła i zamknęły go.

pl.wikipedia.org

Kościół został zbudowany na zamówienie jezuitów w okresie kontrreformacji i stał się wzorem dla wielu kościołów budowanych w okresie baroku.

pl.wikipedia.org

Suarez uważany jest za twórcę teologii politycznej kontrreformacji.

pl.wikipedia.org

Zwalczająca go później kontrreformacja mogła przyczynić się do polonizacji niemieckich wsi.

pl.wikipedia.org

Proces nasilania się reformacji i kontrreformacji, który to zapoczątkował upadek miasta.

pl.wikipedia.org