Traductions de „kontrastowy“ dans le dictionnaire polonais » français

kontrastowy ADJ

kontrastowy

contrasté(e)

kontrastowy

de contraste

środek kontrastowy MÉD

substance de contraste

Expressions couramment utilisées avec kontrastowy

środek kontrastowy MÉD

substance de contraste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przypadku gdy kolor pola tarczy jest taki sam jak kolor bordiury, stosuje się bordiurę w szachownicę, dodając drugą, kontrastową tynkturę.

pl.wikipedia.org

Kapitana można odróżnić od innych dzięki kontrastowej opasce na rękawie.

pl.wikipedia.org

Są to małpy małe i średniej wielkości, od 70 cm do blisko 100 cm długości ciała, o różnorodnym, często kontrastowym ubarwieniu.

pl.wikipedia.org

Z powodu kontrastowego i jaskrawego ubarwienia jest spotykana w handlu dla potrzeb akwarystyki.

pl.wikipedia.org

Kontrastowe ubarwienie postaci dorosłych i gąsienic pełni funkcje obronne.

pl.wikipedia.org

W rezultacie występuje rozszczepienie światła, które widoczne jest na granicach kontrastowych obszarów pod postacią kolorowej obwódki (zobacz zdjęcie obok).

pl.wikipedia.org

Ubarwienie zwykle jasne i bardzo kontrastowe, zmienne nawet w ramach jednego gatunku.

pl.wikipedia.org

Po podaniu środka cieniującego guzy wykazują wybitne wzmocnienie kontrastowe o heterogennym wzorze.

pl.wikipedia.org

Kontrastowe znaczenia sierści podkreślają reakcje emocjonalne psa i eksponują ważne w procesie komunikacji części ciała.

pl.wikipedia.org

Podgatunek schmitzi ma bardziej kontrastowe upierzenie, a jego biały pasek oczny jest mniejszy niż u podgatunku nominatywnego, poza tym ma jasnoszare boki ciała.

pl.wikipedia.org