Traductions de „kalosz“ dans le dictionnaire polonais » français

kalosz SUBST m

kalosz

caoutchouc m

Idiomes/Tournures:

to inna para kaloszy

c'est tout à fait autre chose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po dojściu do terenu zadaszonego można kalosze zdjąć i chodzić w butach czy kapciach.

pl.wikipedia.org

Kalosze szczęścia – polski film komediowy z elementami fantastyki, z 1958 roku.

pl.wikipedia.org

Nosi oliwkową sukienkę, żółty fartuszek i czarne kalosze.

pl.wikipedia.org

Sale do produkcji kaloszy mają zostać przeznaczone na sale wystawowe i koncertowe, muzea, teatry oraz kluby.

pl.wikipedia.org

Odmianą kaloszy są tzw. gumofilce, tzn. ocieplane buty z gumową podeszwą i stopą oraz filcową cholewą do połowy łydki.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie kalosze nie były obuwiem, lecz osłoną na obuwie.

pl.wikipedia.org

Istnieją też specjalistyczne kalosze dla zwierząt, np. dla koni.

pl.wikipedia.org

Od tej pory nie tylko na meczach hokejowych, ale również piłkarskich na arbitra niesprawiedliwie sędziującego zaczęto wołać lub krzyczeć sędzia kalosz.

pl.wikipedia.org

Wodery – rodzaj nieprzemakalnego obuwia wędkarskiego sięgającego do kroku, połączenie kaloszy i nieprzemakalnych spodni.

pl.wikipedia.org

Zamierzony pierwotnie atak tasakiem był w rzeczywistości pozorowany, zaś ostre narzędzie zastąpił kalosz.

pl.wikipedia.org