Traductions de „introspekcja“ dans le dictionnaire polonais » français

introspekcja SUBST

Entrée d'utilisateur

introspekcja PSYCHO

introspection f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W związku z tym, badania okulograficzne są często prowadzone w połączeniu z innymi metodami, np. głośną introspekcją.

pl.wikipedia.org

Narzędzie to ma w założeniu pozwolić na bezpośredni i rzetelny pomiar nieświadomych skojarzeń, z pominięciem zawodnej introspekcji.

pl.wikipedia.org

Zidentyfikowano wszakże zastrzeżenia dla badania u osób świadomości zjawisk umysłowych, polegające na tym, że sam proces introspekcji może zakłócać doświadczanie.

pl.wikipedia.org

Teksty zespołu podjęły tematy takie jak polityka i osobista introspekcja.

pl.wikipedia.org

W serialu odcinki 25. i 26. składają się z introspekcji postaci, natomiast w filmie ukazane są zdarzenia w „realnym” świecie.

pl.wikipedia.org

Tekstowo, zespół „przywołuje czasy, gdy mglista liryka i brawurowa introspekcja były niezbędne dla autentyczności i ponadczasowości”.

pl.wikipedia.org

Uważał, że introspekcja i obserwacja uczestnicząca są w perspektywie interakcjonizmu symbolicznego ważniejsze od podejścia naukowego.

pl.wikipedia.org

Wraz z użyciem koanów w praktyce chan powstał tzw. kanhua chan, czyli chan introspekcji koanu.

pl.wikipedia.org

Ta stanowiła wówczas dla niego „narzędzie do introspekcji i rozwarstwienia siebie, aby zrozumieć procesy, przez które przeszedł”.

pl.wikipedia.org

Rezygnując z introspekcji ograniczono badania nad znaczeniem do minimum, którego bez odwołania się do intuicji użytkownika prowadzić się nie da.

pl.wikipedia.org