Traductions de „intratny“ dans le dictionnaire polonais » français

intratny ADJ

intratny

lucratif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

O intratny kontrakt na budowę pancerników dla marynarki argentyńskiej starały się ostro konkurując ze sobą stocznie brytyjskie i niemieckie.

pl.wikipedia.org

Handel skórami był jednak tak intratny, że nic nie powstrzymywało śmiałków.

pl.wikipedia.org

Rodzice byli dość zamożni, ponieważ czerpali dochody z intratnej produkcji cukru.

pl.wikipedia.org

Dzięki intratnym operacjom handlowym stał się jednym z najzamożniejszych gdańszczan.

pl.wikipedia.org

Najpierw, po długich układach i rozdaniu wielu stanowisk i intratnych beneficjów, szlachta litewska oddała mu tron wielkoksiążęcy (ok. 1527–1528).

pl.wikipedia.org

Lecz ani ona, ani koledzy z zespołu, którym przechodzi koło nosa intratny kontrakt, nie są już w stanie zapobiec tragedii.

pl.wikipedia.org

Rozmowy przebiegły pomyślnie, oferta była najbardziej intratna ze wszystkich.

pl.wikipedia.org

Craven opuścił świat akademicki dla bardziej intratnej roli reżysera filmów pornograficznych.

pl.wikipedia.org

Początkowo trudnił się wytwarzaniem świec, ale wkrótce znalazł bardziej intratne zajęcie jako dostawca wojskowy.

pl.wikipedia.org

W swoim czasie odrzucił intratną propozycję robienia kariery za granicą uważając, że jego miejsce jest tu, wśród indyjskich pacjentów.

pl.wikipedia.org