Traductions de „grawitacja“ dans le dictionnaire polonais » français

grawitacja SUBST f PHYS

grawitacja

gravitation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inne projekty dotyczą balonów w marsjańskiej atmosferze oraz życia ssaków w obniżonej grawitacji.

pl.wikipedia.org

Jeśli nie wierzyłby w ideę oddziaływania na odległość poprzez próżnię, nigdy nie rozwinąłby teorii grawitacji.

pl.wikipedia.org

Mimo że teoria ta nie jest jedyną relatywistyczną teorią grawitacji, to jest ona najprostszą teorią spójną z obserwacjami i doświadczeniami.

pl.wikipedia.org

Tak jak każda polowa teoria grawitacji, teoria supergrawitacji zawiera w sobie pole o spinie 2, którego kwantem jest grawiton.

pl.wikipedia.org

Jego charakterystyczną cechą jest to, że rośnie zawsze prostopadle do podłoża, a więc często niezgodnie z kierunkiem grawitacji.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy człowiek wyrwał się ziemskiej grawitacji i znalazł się dalej niż na orbicie wokół naszej planety.

pl.wikipedia.org

Jaja są następnie składane i za pomocą grawitacji spływają do torby, bez udziału samca.

pl.wikipedia.org

Grawitacja powodowała dalsze potęgowanie niejednorodności w rozkładzie materii, powodując powstawanie włókien i pustek.

pl.wikipedia.org

Samosiew górny - najczęściej u drzew z ciężkimi nasionami (dąb, buk), działanie grawitacji.

pl.wikipedia.org

Przemieszczenie nasienia zachodzi siłą samego wytrysku lub jest wspomagane jeszcze siłą grawitacji.

pl.wikipedia.org