Traductions de „filet“ dans le dictionnaire polonais » français

filet SUBST m CULIN

filet

filet m

filet rybny

filet de poisson

Expressions couramment utilisées avec filet

filet rybny

filet de poisson

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to rodzaj grillowanych lub smażonych filetów z kurczaka uprzednio marynowanych (kurczak tikka), podawanych w specjalnym śmietanowym sosie masala z pomidorów i aromatycznych przypraw, serwowanych na gorąco.

pl.wikipedia.org

Tańsze wersje paluszków rybnych zawierają około 35% ryb (zmielonych), droższe wersje zawierają około 55% filetów rybnych.

pl.wikipedia.org

Rolmops l. mn. rolmopsy - to danie z marynowanego, zwijanego filetu ze śledzia.

pl.wikipedia.org

Są oferowane w całości lub w postaci filetów.

pl.wikipedia.org

Stjerneskud – czyli z duńskiego „spadająca gwiazda”, przygotowywana jest z krewetek, smażonych filetów rybnych, koperku, klinów z cytryny i chleba żytniego.

pl.wikipedia.org

Spożywany najczęściej w postaci filetów rybnych lub ryby patroszonej – pieczonej lub grillowanej.

pl.wikipedia.org

Filet jest najpierw solony, potem wymaczany w wodzie i podsuszany.

pl.wikipedia.org

W różnych krajach jest różnie podawana: świeża, surowa, wędzona, suszona i solona, w postaci przetworów: filetów, koreczków lub pasty, często konserwowana z dodatkami.

pl.wikipedia.org

Mięso ryb przygotowywane jest poprzez odkrajanie płatów wzdłuż kręgosłupa wraz z przylegającymi ośćmi, co odróżnia je od filetów.

pl.wikipedia.org

Filet – koronka siatkowa, składająca się z pustych lub zapełnionych kwadracików, wiązana za pomocą jednego kołeczka, na której wzory wykonuje się igłą.

pl.wikipedia.org