Traductions de „fachowo“ dans le dictionnaire polonais » français

fachowo ADV

fachowo

professionnellement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Eliminacja ligniny (fachowo zwana delignifikacją), poprzez dodatek wodorotlenku sodu (ługu warzelnego o silnie alkalicznym odczynie), z drewna prowadzi do zmiękczenia substancji drzewnej, co jest procesem niezbędnym podczas produkcji papieru.

pl.wikipedia.org

Tosty podaje się na ciepło - fachowo ujmując po wystygnięciu przestają być tostami.

pl.wikipedia.org

Sophie przeszła kurs pielęgniarski, by móc fachowo opiekować się mężem.

pl.wikipedia.org

Elektrownia wodna (fachowo hydroelektrownia przepływowa) – zakład przemysłowy zamieniający energię potencjalną wody na elektryczną.

pl.wikipedia.org

Posiadał duże zdolności administracyjne oraz wiedzę techniczną i fachowo-artyleryjską.

pl.wikipedia.org

Fachowo rozumiany italik jest jedynie rodzajem kursywy (w artykule italik znajduje się szersze opisanie tego problemu terminologicznego).

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie działalności klubu nie zatrudniono trenera, który fachowo zająłby się zespołem.

pl.wikipedia.org

Obecnie potocznie nazywany jest również dźwigiem lub bardziej fachowo dźwignicą wspornikową od funkcji użytkowej urządzenia polegającej na dźwiganiu ciężarów.

pl.wikipedia.org

Osoby, które często i fachowo wypowiadają się w danej grupie roboczej uzyskują naturalny autorytet i z czasem stają się liderami tych grup.

pl.wikipedia.org

Fachowo określa się dwie metody powieszenia z zastosowaniem zapadni.

pl.wikipedia.org