Traductions de „ewolucyjnie“ dans le dictionnaire polonais » français

ewolucyjnie ADV

ewolucyjnie rozwijać się:

ewolucyjnie

par l'évolution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cecha ta świadczy o pokrewieństwie wąsatkokształtnych – rzędu, do którego należy wąsatka szlachetna – z młodszymi ewolucyjnie grupami promieniopłetwych.

pl.wikipedia.org

U niektórych grzybów forma bezpłciowa jest tak dobrze przystosowana ewolucyjnie, że formy płciowej – teleomorfy nie odkryto wcale.

pl.wikipedia.org

Gatunki z tego podrodzaju są pasożytami głównie ewolucyjnie starych grup ssaków, jak stekowce, torbacze i owadożerne.

pl.wikipedia.org

Jest stosunkowo konserwatywny ewolucyjnie, jego sekwencja aminokwasowa u owiec i szczurów jest w 80% identyczna z ludzką.

pl.wikipedia.org

U spodoustych serie zaawansowanch ewolucyjnie basibranchial dzielą się na dwie części.

pl.wikipedia.org

Najbardziej prymitywne ewolucyjnie owady mają poczwarki wolne z ruchomymi żuwaczkami.

pl.wikipedia.org

Ich zaawansowaną ewolucyjnie cechą jest mięsień kontrolujący szczęki gardłowe, miażdżące pokarm.

pl.wikipedia.org

Dźwigacz łopatki ewolucyjnie powstał z przedniej części mięśnia zębatego – jego włókna uległy koncentracji w częściach przedniej i tylnej oraz zanikowi w części pośredniej.

pl.wikipedia.org

Ogólnie mówiąc, anatomia stawu skokowego nowego taksonu wykazuje cechy pośrednie pomiędzy pierwotnymi teropodami a bardziej zaawansowanymi ewolucyjnie tetanurami.

pl.wikipedia.org

Może być starą ewolucyjnie cechą, a więc symplezjomorfią.

pl.wikipedia.org