Traductions de „ekonomiczność“ dans le dictionnaire polonais » français

ekonomiczność SUBST f

ekonomiczność

action f économique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z powodu ich małej ekonomiczności, w latach 1924–1951 345 z nich zrekonstruowano na serię 434.2, z zastosowaniem przegrzewacza pary.

pl.wikipedia.org

Kotły cylindryczne były w tym okresie wypierane już przez nowocześniejsze i wydajniejsze kotły wodnorurkowe, lecz ich zaletą była większa ekonomiczność.

pl.wikipedia.org

Same siłownie są mniejsze, a statki osiągają większe prędkości eksploatacyjne, kosztem zmniejszenia ekonomiczności.

pl.wikipedia.org

Jego głównymi obowiązkami jest sprawdzanie państwowych instytucji pod kątem legalności, regularności, wydajności, ekonomiczności i etyczności działania.

pl.wikipedia.org

Efektem jego prac było powstanie koncepcji okrętu podwodnego, którego szczególnymi cechami były duża manewrowość, dobre warunki mieszkalne, niezawodność siłowni i ekonomiczność w produkcji masowej.

pl.wikipedia.org

Najważniejszą zaletą tej techniki jest jej wydajność i ekonomiczność.

pl.wikipedia.org

Dzięki dużej prędkości, zasięgowi i liczbie miejsc odznaczał się ekonomicznością w eksploatacji.

pl.wikipedia.org

W 1951 roku otwarto laboratorium badawcze, które opracowało szereg rozwiązań służących poprawie jakości wyrobów, wzrostowi wydajności procesów technologicznych oraz poprawie ekonomiczności produkcji.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo podkreśla przede wszystkim walory użytkowe i ekonomiczność aplikacji.

pl.wikipedia.org

Uczyniono tak, aby zwiększyć ekonomiczność maszyny, która w odróżnieniu od samolotów długodystansowych zdecydowanie częściej wykonuje paliwożerne manewry startu i lądowania.

pl.wikipedia.org