Traductions de „egoista“ dans le dictionnaire polonais » français

egoista (-tka) SUBST m (f)

egoista (-tka)

égoïste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gniewko to typ samca alfa, który jest egoistą i bardziej zależy mu na udowadnianiu odwagi niż prawdziwym niesieniu pomocy.

pl.wikipedia.org

Przedstawiony jako zarozumiały egoista, tchórz i kosmopolita, przekonany, że przyszłość świata zależy od losu jego rękopisów.

pl.wikipedia.org

Przez całe życie byłem egoistą i teraz chcę zacząć dawać.

pl.wikipedia.org

Pozuje chwilami na egoistę, który się niczym nie przejmuje, tak naprawdę jednak jest oddany bliskim, a ich sprawy bardzo go obchodzą.

pl.wikipedia.org

Daffy bywa nie tylko głupkiem, jest również pesymistą, egoistą, arogantem, chciwcem, bywa również oszustem.

pl.wikipedia.org

Rozleniwieni, szukający przyjemności egoiści uczą się miłości pełnej troski, poświęcenia, cieszą się swoją córeczką, staje się dla nich całym światem.

pl.wikipedia.org

Piżmowiec – cynik, wiecznie zirytowany samotnik, skrajny egoista.

pl.wikipedia.org

Egoista kieruje się przeważnie własnym dobrem i interesem, nie zwracając zbytniej uwagi na potrzeby i oczekiwania innych.

pl.wikipedia.org

J jest myślącym tylko o sobie dziwakiem i egoistą, często zachowuje się cool stając na drodze swemu twórcy, choć chroni go najlepiej jak może.

pl.wikipedia.org

Zimny egoista, wpatrzony w karierę osobistą i wielkość swej rodziny, jedynie wobec zakonników okazywał wielką szczodrobliwość.

pl.wikipedia.org