Traductions de „dywidenda“ dans le dictionnaire polonais » français

dywidenda SUBST f ÉCON

dywidenda

dividende f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kupują w tym celu akcje o wysokiej stopie dywidendy oraz obligacje emitowane przez rząd i przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Fundusze tego typu są mniej ryzykowne od funduszy wzrostu, ponieważ inwestują w spółki o większej kapitalizacji i o większej płynności finansowej umożliwiającej wypłacanie znaczniejszych dywidend.

pl.wikipedia.org

Wysokość dywidendy wskazuje horyzont spółki na najbliższe miesiące oraz jej plany inwestycyjne.

pl.wikipedia.org

Skarb państwa korzystał z zysków przewozów na tej trasie w kwocie ok. 12 mln zł rocznie, na co składały się podatki i dywidendy.

pl.wikipedia.org

Jednakże dochód z dywidendy traktują jako rzecz drugorzędną.

pl.wikipedia.org

Limit wyznaczany przez zysk prowadzi często do mylnego stwierdzenia, że „dywidenda jest wypłacana z zysku”.

pl.wikipedia.org

BSEG osiągała duże dochody, wypłacając w latach 1878–1909 dywidendę w wysokości co najmniej 5%, zaś w roku 1899 nawet 14%.

pl.wikipedia.org

Dywidendy zwiększają wartość akcjonariuszy natomiast emisje akcji spółki (lub opcji na akcje) zmniejszają wartość akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Dochód z opłat zamiast być zwracany jako dywidenda, został użyty do rozliczenia podatków obywateli i firm.

pl.wikipedia.org

Ilość środków, które gospodarka zapłaciła w formie podatku i otrzymała w formie dywidendy jest sobie równa.

pl.wikipedia.org