Traductions de „dodatnio“ dans le dictionnaire polonais » français

dodatnio ADV

dodatnio

positivement

dodatnio

favorablement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozwala rozwiązać te, których macierz jest symetryczna i dodatnio określona.

pl.wikipedia.org

Na obrazie obszary dodatnio naładowane są ciemne, natomiast ujemnie naładowane są jasne.

pl.wikipedia.org

Stąd dodatnio naładowany proton, gdy opuści już grupę karboksylową, jest słabiej przyciągany do niej.

pl.wikipedia.org

Mezonium – odmiana atomu wodoru, w którym jądro atomowe stanowi dodatnio naładowany mezon (np. kaon, pion), a nie proton.

pl.wikipedia.org

Macierz jednostkowa w przestrzeni rzeczywistej lub zespolonej – jest dodatnio określona.

pl.wikipedia.org

Sęki zdrowe wpływają dodatnio na wytrzymałość drewna na rozłupywanie.

pl.wikipedia.org

Znajomość i stopień opanowania wielu różnych języków w kraju jednolitym etnicznie jest dodatnio skorelowana z wysokością zarobków.

pl.wikipedia.org

Niemożność obejścia się bez danych nagród również wpływa dodatnio na sposobność do wymuszania uległości przez osobę dysponującą tymi nagrodami.

pl.wikipedia.org

Elektrony emitowane z katody są przyśpieszane przez dodatnio naładowaną anodę i zostają przez to pole rozpędzone.

pl.wikipedia.org

Sam fakt spożywania śniadania wpływa dodatnio na wydajność naszej pracy w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org