Traductions de „dama“ dans le dictionnaire polonais » français

dama SUBST f

1. dama (kobieta):

dama

dame f

dama dworu

dame d'honneur

2. dama JEUX:

dama

dame f

dama

reine f

Expressions couramment utilisées avec dama

dama dworu

dame d'honneur

dama pik

dame de pique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Między damą a klęczącą służącą znajdowała się kobieta w toczku na głowie, zwrócona ku bohaterce.

pl.wikipedia.org

Od 19 grudnia 1836 do 4 marca 1837 oficjalnie pełniła obowiązki pierwszej damy.

pl.wikipedia.org

Nazywana jest przez media „pierwszą damą polskiego metalu i gotyku”.

pl.wikipedia.org

Pary wyrazów takie jak dama [ˈdama] i gama [ˈɡama] nazywa się parą minimalną.

pl.wikipedia.org

W zakresie stosunków z damami wykazywał daleko posuniętą dyskrecję.

pl.wikipedia.org

Po wygranych wyborach prezydenckich w 2010 została pierwszą damą.

pl.wikipedia.org

Skutkowało to faktem, że nowa pierwsza dama nie zdążyła przygotować balu inauguracyjnego.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie słynnej damie nie udało się zaszkodzić małżeństwu księcia.

pl.wikipedia.org

Jako pierwsza dama podjęła działania wspierające działalność charytatywną.

pl.wikipedia.org

Jednakże został na tym czynie przyłapany przez pewnego szlachcica, który zapowiedział mu, iż osobiście go wychłoszcze, jeśli jeszcze raz go przyłapie w obecności tej damy.

pl.wikipedia.org