Traductions de „cis“ dans le dictionnaire polonais » français

cis SUBST m BOT

cis

if m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trzy obecne dzwony ważą odpowiednio 3,5, 1,7 och 0,9 tony i mają następujące tonacje: b, cis i f.

pl.wikipedia.org

Strona wypukła, oznaczana jako cis i nazywana powierzchnią formowania znajduje się na biegunie zwróconym w stronę siateczki śródplazmatycznej szorstkiej.

pl.wikipedia.org

Instrumenty wykonywano z drewna cisu, orzecha, śliwy, gruszy, czereśni, bukszpanu czy jaworu, niekiedy z kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Pięć symbolicznych masowych grobów oraz pomnik zostały obsadzone cisami.

pl.wikipedia.org

Należy do związków fotochromowych, występuje w dwóch odmianach izomerycznych cis i trans.

pl.wikipedia.org

Rezerwat o powierzchni 95,91 ha powstał w celu ochrony i zachowania naturalnego stanowiska cisa drzewiastego.

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się, że żółciaki rosnące na cisach są trujące, nie zostało to jednak udowodnione.

pl.wikipedia.org

Do nasadzeń stosuje się drzewa i krzewy znoszące częste cięcia formujące (np. grab zwyczajny, cis pospolity, ligustr pospolity, bukszpan wieczniezielony).

pl.wikipedia.org

W szczególnych przypadkach mogą nie wykazywać czynności optycznej (na przykład diastereoizomery cis-trans, forma mezo).

pl.wikipedia.org

W wyniku dehydratacji powstaje wiązanie podwójne w cis-akonitanie.

pl.wikipedia.org