Traductions de „cenzurować“ dans le dictionnaire polonais » français

cenzurować <o-> VERBE trans

cenzurować

censurer

być na cenzurowanym

être sur la sellette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

FCC cenzuruje wszystko co tylko mogłoby urazić kogokolwiek.

pl.wikipedia.org

Fredro jako członek komitetu przyznającego subwencję zażądał, by członkowie komitetu mogli cenzurować artykuły, które będą przecież sponsorować.

pl.wikipedia.org

Kiedy sprawa została ujawniona w 2011, oskarżono go o to, iż samemu będąc dziennikarzem, próbował cenzurować publikacje kolegów po fachu na własny temat.

pl.wikipedia.org

Potem, przez pewien czas - mogła publikować jedynie wiersze dla dzieci, w dalszej kolejności i wiersze o innej tematyce, które jednak cenzurowano.

pl.wikipedia.org

Kiedy władze gazety, w imię ogólnonarodowego interesu zaczęły cenzurować takie rysunki i komiksy, odszedł z redakcji.

pl.wikipedia.org

Nadler pod presją cenzuruje swoje buntownicze nastawienie.

pl.wikipedia.org

Władze uniemożliwiają też dostęp do wybranych artykułów lub próbują je cenzurować.

pl.wikipedia.org

Zbierali dziesięcinę (zwaną "dîme", zazwyczaj 10%), cenzurowali książki, pełnili rolę "policji moralnej", rządzili w szkołach i szpitalach, udzielali pomocy biednym.

pl.wikipedia.org

Foucault zastrzega jednak, że władza działa nie tylko negatywnie zakazując, cenzurując oraz wytyczając granice legalności, ma też swój pozytywny wkład.

pl.wikipedia.org

Ściśle cenzurowano prasę oraz zabroniono organizowania publicznych zgromadzeń bez specjalnego zezwolenia.

pl.wikipedia.org