Traductions de „biurokracja“ dans le dictionnaire polonais » français

biurokracja SUBST f

1. biurokracja (system):

biurokracja

bureaucratie f

2. biurokracja fam (biurokratyzm):

biurokracja

bureaucratisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W manifeście programowym mowa jest o „agresji biurokracji w życie każdego z nas, przed czym nie chronią żadne deklamacje o prawach człowieka”.

pl.wikipedia.org

Tarasow uważał, że dyktatura biurokracji hamuje rozwój sił wytwórczych i w ten sposób generuje klasyczny w teorii marksizmu konflikt pomiędzy siłami wytwórczymi a stosunkami produkcji.

pl.wikipedia.org

Nie urzędnicy wojskowi, biurokracja ma nam mówić czym walczyć.

pl.wikipedia.org

Ten wzrost znaczenia cywilnej biurokracji spotkał się jednak z niezadowoleniem tradycyjnej elity wojskowych i ulemów.

pl.wikipedia.org

Po zwycięstwie lewicowej koalicji w wyborach z 1987 jej kandydatura do objęcia funkcji stanowego premiera została zablokowana przez biurokrację partyjną.

pl.wikipedia.org

Zarzucano mu zbytnią rygorystyczność, biurokrację, złe traktowanie harcerzy.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 90. głównymi problemami bułgarskiej gospodarki były korupcja, brak prywatyzacji nierentownych przedsiębiorstw, rozbudowana biurokracja.

pl.wikipedia.org

Uzyskał wówczas stypendium, które jednak z powodu biurokracji nigdy nie zostało mu wypłacone.

pl.wikipedia.org

Postęp w reformowaniu gospodarki jest powstrzymywany przez związki zawodowe, biurokrację i inne grupy nacisku.

pl.wikipedia.org

Weber zapoczątkował naukowe badanie biurokracji i za jego sprawą termin ten uległ upowszechnieniu.

pl.wikipedia.org