Traductions de „bezinteresowny“ dans le dictionnaire polonais » français

bezinteresowny ADJ

bezinteresowny

bénévole

bezinteresowny człowiek t.

désintéressé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W noweli ukazana została wzajemna, bezinteresowna miłość matki i syna.

pl.wikipedia.org

Zapał ten nie był bezinteresowny, motywowany był przede wszystkim chęcią zysku.

pl.wikipedia.org

Poznają okolicznych ludzi, którzy oferują im bezinteresowną pomoc.

pl.wikipedia.org

Tym samym zarozumiałość i złamana obietnica udaremnia gest bezinteresownej miłości.

pl.wikipedia.org

Był uważany za urzędnika dysponującego umiejętnościami kryminalistycznymi, niespożytą energią, bezinteresownym charakterem i pracującego z niestrudzoną pilnością.

pl.wikipedia.org

Chiny zobowiązały się także do bezinteresownej pomocy finansowej.

pl.wikipedia.org

Wychowywała w następnych latach trójkę własnych dzieci, godząc to z pracą w szkole i bezinteresowną pomocą dla najbiedniejszych mieszkańców dzielnicy.

pl.wikipedia.org

Niekiedy, być może kierując się względami wizerunkowymi, udzielał także rodakom bezinteresownej pomocy.

pl.wikipedia.org

Kampania jest przykładem bezinteresownych aktów życzliwości, altruistycznych zachowań wykonanych tylko w celu uszczęśliwienia innych osób.

pl.wikipedia.org

Głównym celem zakonnic była bezinteresowna służba ludziom potrzebującym, bez względu na wiek, stan i wyznanie.

pl.wikipedia.org