Переводы „wtyczka“ в словаре польско » русский

wtyczka SUBST

wtyczka

ште́псель m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Interfejsem może być kabel łączący dwa urządzenia, ale zarówno wtyczki na tym kablu jak i pasujące do nich gniazda są również interfejsami.

pl.wikipedia.org

Dostępne są także zewnętrzne wtyczki, pisane przez niezależnych programistów.

pl.wikipedia.org

Gniazda i wtyczki są tak skonstruowane, żeby podczas łączenia najpierw nastąpiło połączenie styków ochronnych a potem prądowych.

pl.wikipedia.org

Po włożeniu wtyczek następuje odłączenie górnych wtyków od klawiatury i dolnych od walca wstępnego maszyny.

pl.wikipedia.org

Wsparcie konkretnej infrastruktury uzyskuje się przez dodanie wtyczek implementujących interfejsy zdefiniowane w modelu.

pl.wikipedia.org

Wadliwa konstrukcja wtyczki może powodować uszkodzenia izolacji, w wyniku których następuje odsłonięcie przewodów.

pl.wikipedia.org

Czasami problem niekompatybilności klientów daje się rozwiązać przez wybranie jednej, umówionej wcześniej metody szyfrowania i zainstalowanie odpowiedniego skryptu lub wtyczki rozszerzającej możliwości klienta.

pl.wikipedia.org

BE2 posiada modułową konstrukcję, która wykorzystuje wtyczki do przeprowadzenia specyficznego złośliwego działania bez konieczności przepisywania zupełnie nowego kodu.

pl.wikipedia.org

Wcześniej raz wyświetlona strona pozostawała praktycznie cały czas niezmienna (nie licząc ewentualnych pól formularzy i wtyczek).

pl.wikipedia.org

Dzięki zastosowanej architekturze „wtyczek” pozwala rozszerzanie jego funkcji i dostosowanie do wielu rodzajów aplikacji.

pl.wikipedia.org