Переводы „uprzejmy“ в словаре польско » русский

uprzejmy ADJ

uprzejmy

ве́жливый

uprzejmy

любе́зный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zawsze była uprzejma, pobożna i skromna, żyła w ubóstwie.

pl.wikipedia.org

Jest uprzejma, cicha i spokojna, ale pewna siebie.

pl.wikipedia.org

Ważne, aby była "uprzejma, łagodna, spokojna, czysta i starowna".

pl.wikipedia.org

Świadkowie wspominali, że van Eupen osobiście nigdy nie bił więźniów, a wręcz zwracał się do nich w sposób bardzo uprzejmy.

pl.wikipedia.org

Duży mężczyzna o agresywnej, towarzyskiej osobowości był popularny wśród swoich podwładnych, ale jako starszy dowódca był uważany przez niektórych za nieuprzejmego.

pl.wikipedia.org

Shuichiro jest generalnie uprzejmy i godny zaufania, ale jest typem samotnika.

pl.wikipedia.org

Może mieć formę prostą lub bardziej uprzejmą (-nasai).

pl.wikipedia.org

Były to miejsca swobodnej i uprzejmej konwersacji, w której aktywny udział brały również kobiety (prowadzące zresztą najbardziej znane salony).

pl.wikipedia.org

W tańcu nie można było wymachiwać ramionami, nogami, zbyt głośny śmiech traktowano jako nieuprzejme zachowanie.

pl.wikipedia.org

Girolamo starał się być uprzejmym wobec żony i wobec gości, ale podczas nocy poślubnej pokazał swoją prawdziwą naturę.

pl.wikipedia.org