Переводы „udawać“ в словаре польско » русский

I . udawać VERB vt

1. udawać udać:

udawać chorobę

прики́дываться больны́м

2. udawać (naśladować):

udawać

притворя́ться

II . udawać <udać> VERB vi

udawała, że mnie nie zna

де́лала вид, что меня́ не зна́ет

III . udawać VERB vr

udało nam się

нам удало́сь

udało nam się

нам повезло́

Примеры со словом udawać

udawać chorobę

прики́дываться больны́м

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mając świadomość, że nie zdąży, udaje się do pracy.

pl.wikipedia.org

Część samochodów zatrzymywała się przed wsią, inne do niej wjeżdżały i udając się pod dom skazanego na pacyfikację.

pl.wikipedia.org

Ryszard opuszcza kraj i udaje się na wojnę.

pl.wikipedia.org

Jack zostaje złapany, jednak udaje mu się przedrzeć do systemu zraszaczy.

pl.wikipedia.org

Mimi, pułkownikowi i porucznikowi udaje się uciec z niewoli.

pl.wikipedia.org

Rząd przekupywał delegatów aarsz i w wielu wypadkach się to udawało, ale przekupionych delegatów ich zgromadzenia odwoływały.

pl.wikipedia.org

Udawał urzędnika-dezynfektora, zmęczonego starszego pana, który pomaga żonie w zajęciach gospodarskich.

pl.wikipedia.org