Переводы „użytkownik“ в словаре польско » русский

użytkownik, użytkowniczka SUBST

użytkownik

по́льзователь m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Susanoo jest zaś wielkim eterycznym wojownikiem, który chroni użytkownika tej techniki przed każdym atakiem.

pl.wikipedia.org

Brat zachęcił do kupna użytkowników przede wszystkim swoją ekonomicznością i możliwością jazdy po wielu nawierzchniach.

pl.wikipedia.org

Użytkownik miał do wyboru trzy schematy kolorystyczne – niebieski, oliwkowozielony i srebrny.

pl.wikipedia.org

Ma to umocnić pozycję kanclerza i uczynić pracę redakcji bardziej przejrzystą dla użytkowników.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy sieci po nałożeniu ograniczeń na długości, starali się zawrzeć jak najwięcej treści w jednej wiadomości.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 2013 roku z wersji od 3.0 do 3.7 korzysta już ponad 20 milionów użytkowników.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy zamieszczają w nich informacje o sobie, swoim hobby, zainteresowaniach itp.

pl.wikipedia.org

Operacja wyłączania systemu będzie możliwa tylko wtedy, gdy została zlecona przez jednego z użytkowników wymienionych w pliku /etc/shutdown.allow lub roota.

pl.wikipedia.org

Atom pozwala użytkownikom na instalację zewnętrznych pakietów i stylów graficznych w celu dostosowywania możliwości i wyglądu edytora.

pl.wikipedia.org

Działanie odnośnika mailto zależy od kontekstu w jakim jest użyty oraz konfiguracji systemu użytkownika.

pl.wikipedia.org