Переводы „pytać“ в словаре польско » русский

I . pytać <za- [null s-]> VERB vt

pytać

спра́шивать

pytać kogoś z gramatyki

спра́шивать кого́-л. по грамма́тике

II . pytać <za- [null s-]> VERB vi

pytać o drogę

спра́шивать доро́гу

Примеры со словом pytać

pytać kogoś z gramatyki

спра́шивать кого́-л. по грамма́тике

pytać o drogę

спра́шивать доро́гу

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po powrocie do domu pytano go, gdzie był.

pl.wikipedia.org

Nastolatka pyta ojca, czy właściwe byłoby zdradzenie sekretu, jednak ten mówi, że odpowiedź na to pytanie zależy od jej decyzji.

pl.wikipedia.org

Zachwyca się jego ogromem, pyta zauważonych ludzi o przyczynę zbierania się radosnego tłumu.

pl.wikipedia.org

Jon pyta ją wprost, czy zdradza tatę, ale ona zaprzecza.

pl.wikipedia.org

W efekcie pytał choćby o to, w jaki sposób konkretna zmiana w ciele (np. uszkodzenie) wywołuje odpowiednią zmianę w umyśle (np. ból).

pl.wikipedia.org

Świadczy o tym to, że często pyta go, czy to co on mówi o jej urodzie to prawda.

pl.wikipedia.org

Wiele osób korespondencyjnie pytało o dalsze losy ulubionych bohaterów.

pl.wikipedia.org

Później ekipa ogląda dom oraz pyta rodzinę o ich zainteresowania, aby znaleźć inspirację dla swoich projektów.

pl.wikipedia.org

Tylko w przypadku ruchu tranzytowego pytano dla celów statystycznych o cel podróży, okazjonalnie sprawdzano też w przypadku podejrzenia o przestępstwo.

pl.wikipedia.org

Kinsey i jego współpracownicy przeprowadzili ponad 10 000 wywiadów z dorosłymi mężczyznami i kobietami, pytając o ich praktyki seksualne (5300 mężczyzn i 5940 kobiet).

pl.wikipedia.org