Переводы „pochwała“ в словаре польско » русский

pochwała SUBST

pochwała

похвала́ f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obraz życia ziemiańskiego i pochwała spokojnej wsi maja charakter autobiograficzny.

pl.wikipedia.org

Pisane dla ludu, stanowią pochwałę norm religijnych jako podstawy funkcjonowania organizmu społecznego.

pl.wikipedia.org

Album zdobył wiele pochwał ze strony krytyków oraz był często notowany na listach najlepszych utworów 2004 roku.

pl.wikipedia.org

Mowa oceniająca, zwana też demonstratywną lub popisową, obejmuje wszystkie przemówienia dotyczące czasu teraźniejszego, zawierające pochwałę albo naganę osób, rzeczy, problemów, wartości itp.

pl.wikipedia.org

Serial otrzymał dobrą ocenę i pochwały za poruszanie ważnych kwestii społecznych, takich jak wykorzystywanie seksualne oraz radzenie sobie z reakcjami otoczenia w rozmowach o homoseksualizmie.

pl.wikipedia.org

Według zwyczaju obiad był długi, dwadzieścia dań oprócz słodkości, a co jakiś czas na tryumfalnym wozie wjeżdżał amorek, który recytował wiersze na pochwałę pani młodej.

pl.wikipedia.org

Na koniec podmiot liryczny oświadcza, że milczenie jest jednak najlepszym rozwiązaniem, gdyż ich miłość nie wymaga słownej pochwały.

pl.wikipedia.org

Uznano je za naiwne i nudne, natomiast nie szczędzono pochwał muzyce.

pl.wikipedia.org

Pochwały zostały usunięte po tym, jak został głównym przywódcą.

pl.wikipedia.org

Pochwały zyskało również udźwiękowienie („głosy brzmią na ogół wyraźnie i poprawnie”) i strona muzyczno-wokalna.

pl.wikipedia.org