Переводы „niezwykły“ в словаре польско » русский

niezwykły ADJ

niezwykły

необыкнове́нный

niezwykły życzliwość

исключи́тельный

niezwykły

Статья, составленная пользователем

niezwykły

необычный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istotną cechą formalną jest niezwykły rozwój dekoracji pokrywającej każdą powierzchnię przedmiotu niezależnie od materiału z jakiego został wykonany.

pl.wikipedia.org

Skupiają się również na sytuacjach, w których widoczna jest jawna niesprawiedliwość lub powód czy obrońca jest w jakiś sposób niezwykły.

pl.wikipedia.org

Paradoxodon: gr. παραδοξος paradoxos „niezwykły, niesamowity”; οδους odous, οδοντος odontos „ząb”.

pl.wikipedia.org

Niezwykły gość postanawia opowiedzieć pisarzowi dramatyczne dzieje swej miłości.

pl.wikipedia.org

Jest to prawdopodobnie najbardziej niezwykły gatunek w rodzaju, ze względu na spłaszczone, żebrowane igły.

pl.wikipedia.org

Widzi w nim niezwykły talent, który może doprowadzić go do zwycięstw.

pl.wikipedia.org

Ich niezwykły brak zapobiegliwości i sroga zima doprowadziły do sytuacji, że od zagłady ratowała ich sporadyczna pomoc okazywana przez kilku białych osadników”.

pl.wikipedia.org

System ruchomych podstrunników czyni z koto instrument niezwykły pod względem stroju.

pl.wikipedia.org

Od urodzenia miał niezwykły kształt czaszki i wykrytą około 4. miesiąca życia utratę wzroku w prawym oku.

pl.wikipedia.org

Doszedł do tego jego wyjątkowa zdolność do spostrzegania śmieszności życia codziennego oraz jego niezwykły talent w zatrzymywaniu ich w rysunku.

pl.wikipedia.org