Переводы „konflikt“ в словаре польско » русский

konflikt SUBST

konflikt

конфли́кт m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ostatni konflikt, w którym brała udział miał miejsce w 1979 roku.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowała wtedy, że wyniki przetargów budziły często gorzkie i wkraczające na drogę sądową konflikty i że pomysłowe rozwiązania ekonomiczne mogą temu przeciwdziałać.

pl.wikipedia.org

Konflikty tego typu stają się częstą przyczyną wysiedleń i marginalizacji ludności tubylczej w nowym miejscu zamieszkania.

pl.wikipedia.org

Jego celem są badania naukowe nad kwestiami konfliktu i współpracy, by pomóc w zrozumieniu warunków potrzebnych dla pokojowego rozwiązania światowych konfliktów.

pl.wikipedia.org

Działalność środowisk antykolonialnych wywołała konflikt adeński między nacjonalistami a rządem kolonialnym.

pl.wikipedia.org

Nie potrafił wyciszyć konfliktu między starymi i nowymi piłkarzami.

pl.wikipedia.org

W 1438 roku doszło do otwartego konfliktu ojca z synem.

pl.wikipedia.org

Między stanami, jak i wewnątrz stanów trwały jednak konflikty, których monarchia nie chciała lub nie potrafiła wykorzystać.

pl.wikipedia.org

W zawartym porozumieniu obie strony deklarowały zamiar zakończenia konfliktu i działań wojennych.

pl.wikipedia.org

Kompleks bezpieczeństwa – obejmuje takie zagadnienia jak: chaos, konflikt, reżim bezpieczeństwa, wspólnota bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org