Переводы „kompletnie“ в словаре польско » русский

kompletnie ADV

kompletnie

по́лностью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Znaczną część obrazu wypełnia wygodna sofa z dwiema poduszkami, siedzi na niej kompletnie i wytwornie ubrany mężczyzna.

pl.wikipedia.org

Narodowy solidaryzm – postulat oparcia stosunków narodowych na kompletnie innej podstawie niż indywidualistyczny liberalizm czy nieoparty na wspólnej tożsamości – socjalizm.

pl.wikipedia.org

Karpow, o dwanaście lat starszy od swego oponenta, wyglądał już na kompletnie wyczerpanego, w niczym nie przypominał zawodnika, który rozpoczął mecz serią zwycięstw.

pl.wikipedia.org

Dekadentyzm stał się jednym z podstawowych nurtów światopoglądowych modernizmu (początkowo uważany był nawet za kompletnie odrębny nurt literacki).

pl.wikipedia.org

Ponad dwie godziny zajęło strażakom ugaszenie ognia, który kompletnie zniszczył statek powietrzny i jego zawartość.

pl.wikipedia.org

Jad tych węży jest dla ludzi kompletnie nieszkodliwy.

pl.wikipedia.org

W wyniku walk kompleks wojskowy został kompletnie zniszczony.

pl.wikipedia.org

Blake, kompletnie zaskoczony pojawieniem się armii nieprzyjacielskiej, podjął jedyną sensowną decyzję szybkiego wycofania dział, a następnie wojska.

pl.wikipedia.org

Kompletnie zaskoczony nieprzyjaciel nie był w stanie stawić zorganizowanego oporu.

pl.wikipedia.org

Bounding box (ang. box – pudełko) to jak najmniejszy prostopadłościan kompletnie otaczający dany obiekt.

pl.wikipedia.org