Переводы „klamra“ в словаре польско » русский

klamra SUBST

1. klamra:

klamra

пря́жка f

2. klamra TECH:

klamra

скоба́ f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Medal ma 17 klamer, które upamiętniają różne akcje.

pl.wikipedia.org

Czechosłowackie podpinki, w wyniku szybkiego zużywania się wymieniane były na skórzane paski bez rozcięcia na brodzie, zaopatrzone w klamrę z bolcem.

pl.wikipedia.org

Budynek ma typową konstrukcję słupowo-belkową z licznymi klamrami wzmacniającymi wszelkie krawędzie i okapy.

pl.wikipedia.org

Przejście przez przełęcz ułatwione jest przez klamry, drabinkę i łańcuchy.

pl.wikipedia.org

Agrafka (fr. agrafe: „spinka, klamra, zapinka, przypinacz”) – rodzaj zapinki wykonanej z drutu, której jeden koniec zahacza się za zagięcie znajdujące się na drugim końcu.

pl.wikipedia.org

Zlikwidowano je, a pozostałe po nich klamry i resztki wyblakłej farby można jeszcze gdzieniegdzie znaleźć.

pl.wikipedia.org

Książka w oprawie płaszczowej zamykana była zazwyczaj przeciąganymi przez otwór w pokryciu płaszczowym rzemiennymi klamrami, które spinały mocno obie okładziny.

pl.wikipedia.org

Mimo swej nazwy ὄφις ophis – gr. "wąż" i κλείς kleis – gr. "klucz, klamra", instrument ten nie miał kształtu wężowatego, lecz fagotową formę rogu basowego.

pl.wikipedia.org

Medal zawieszany jest na klamrze umocowanej na wstążce z czerwonej mory z dwoma czarnymi paskami wzdłuż obu brzegów wstążki, jednym cieńszym, drugim grubszym.

pl.wikipedia.org

Monarcha przedstawiony został w stroju koronacyjnym, płaszcz podtrzymuje na ramionach taśma przewleczona przez dwie klamry w kształcie tarcz herbowych.

pl.wikipedia.org