Переводы „kalkulator“ в словаре польско » русский

kalkulator SUBST

kalkulator

калькуля́тор m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Warto dla porównania obliczyć tę wartość metodą „tradycyjną” nie korzystając z kalkulatora.

pl.wikipedia.org

Komputer był rozbudowanym kalkulatorem dziesiętnym przeznaczonym do przetwarzania danych w ścisłej współpracy z maszynami analitycznymi.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach, gdy nie istnieje wzór odwrotny (nie ma możliwości przekształcenia równania), kalkulator lub program komputerowy z solverem jest jedyną drogą obliczenia szukanej wartości.

pl.wikipedia.org

Jest m.in. odkrywcą podstaw krzemowych baterii słonecznych, wynalazcą kalkulatora oraz druku termicznego.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny pracował jako kalkulator drukarski w tejże drukarni.

pl.wikipedia.org

Obaj studenci w wolnych od nauki chwilach zaprojektowali wielki kalkulator, uniwersalną maszynę liczącą.

pl.wikipedia.org

Tam też mogły się znajdować kalkulatory strzelań torpedowych.

pl.wikipedia.org

Badania "błyskawicznych kalkulatorów", ludzi potrafiących wykonywać obliczenia w pamięci na dużych liczbach, nie potwierdziły, aby osoby te posiadały ponadprzeciętną szybkość przetwarzania informacji.

pl.wikipedia.org

Czternasto- i szesnastosegmentowe wyświetlacze były również używane do tworzenia znaków alfanumerycznych w kalkulatorach i innych systemach wbudowanych.

pl.wikipedia.org

Obecnie urządzenia te zostały całkowicie wyparte przez kalkulatory elektroniczne i komputery.

pl.wikipedia.org