Переводы „gęsty“ в словаре польско » русский

gęsty ADJ

gęsty

густо́й

gęsty deszcz

оби́льный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wolne, niezbyt gęste, początkowo jasnobrązowe (ochrowe), potem rdzawe.

pl.wikipedia.org

W tym świecie nie ma światła, niebo spowite jest gęstymi chmurami, domy są zniszczone, zaś na ulicach spotkać można spotkać zjawy.

pl.wikipedia.org

Gotowy napój jest dość gęsty, spożywany na gorąco.

pl.wikipedia.org

Ma długie, gęste ciemnobrązowe włosy i oczy o barwie mlecznej czekolady oraz pełne usta.

pl.wikipedia.org

Punktowanie przedplecza i pokryw jest małe i płytkie, a odwłoka gęste i grube.

pl.wikipedia.org

Gęsta sieć księgarń o szerokiej, ambitnej ofercie książek jest uważana za podstawowy warunek dla rozwijania i podtrzymywania postaw czytelniczych w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Przy zanurzaniu się w wodzie między ościstymi włosami gęstego futra pozostaje mnóstwo małych pęcherzyków powietrza.

pl.wikipedia.org

Zbliżywszy się na odległość 7 kabli, wystrzelił salwę czterech torped w kierunku słabo widocznych w gęstej mgle celów.

pl.wikipedia.org

Samica na początku czerwca składa 5–7 białawych jaj z gęstym rdzawym plamkowaniem, które następnie sama wysiaduje przez ok. 11–12 dni.

pl.wikipedia.org

Kwiaty promieniste, zebrane są w gęste wiechy wyrastające na szczycie pędów lub w kątach liści.

pl.wikipedia.org