Переводы „fachowo“ в словаре польско » русский

fachowo ADV

fachowo

профессиона́льно

fachowo wykonane

сде́лано со зна́нием де́ла

Примеры со словом fachowo

fachowo wykonane

сде́лано со зна́нием де́ла

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jogini wielbią system planetarny śiśumara, który fachowo zwany jest kundalinićakrą, w celu skoncentrowania tam umysłu.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie działalności klubu nie zatrudniono trenera, który fachowo zająłby się zespołem.

pl.wikipedia.org

Pieler wystąpił ze służby państwowej z dniem 1 lipca 1873 roku, by objąć fachowo bardziej ambitne i bardziej lukratywne stanowiska w prywatnych przedsiębiorstwach.

pl.wikipedia.org

KMDD pozwala fachowo rozwijać kompetencje moralno-dyskursywne i demokratyczne człowieka: jej stosowanie wymaga jednak fachowego przeszkolenia i doświadczenia praktycznego.

pl.wikipedia.org

Eliminacja ligniny (fachowo zwana delignifikacją), poprzez dodatek wodorotlenku sodu (ługu warzelnego o silnie alkalicznym odczynie), z drewna prowadzi do zmiękczenia substancji drzewnej, co jest procesem niezbędnym podczas produkcji papieru.

pl.wikipedia.org

Elektrownia wodna (fachowo hydroelektrownia przepływowa) – zakład przemysłowy zamieniający energię potencjalną wody na elektryczną.

pl.wikipedia.org

Nie jest to zadanie proste ani tanie, bowiem gniazdo bociana jest nie tylko duże, ale z czasem robi się coraz cięższe, musi być więc zbudowane fachowo i solidnie.

pl.wikipedia.org

Fachowo określa się dwie metody powieszenia z zastosowaniem zapadni.

pl.wikipedia.org

Włos powinien być systematycznie i fachowo pielęgnowany oraz strzyżony.

pl.wikipedia.org

Fachowo rozumiany italik jest jedynie rodzajem kursywy (w artykule italik znajduje się szersze opisanie tego problemu terminologicznego).

pl.wikipedia.org