полски » немски

I . uczyć <uczy; imp ucz св na‑> [utʃɨtɕ] ГЛАГ прх

uczyć (przekazywać wiedzę):

II . uczyć <uczy; imp ucz> [utʃɨtɕ] ГЛАГ нпрх

1. uczyć (być nauczycielem):

2. uczyć (stanowić doświadczenie):

III . uczyć <uczy; imp ucz> [utʃɨtɕ] ГЛАГ рефл

2. uczyć (być uczniem):

uczyć

3. uczyć (nabierać doświadczenia):

uczyć
sich дат aneignen
uczyć
man lernt nie aus proverbial

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
Nie pozwalali uczyć się języka litewskiego oraz bawić z dziećmi litewskich chłopów pańszczyźnianych.
pl.wikipedia.org
Każdy buddysta jest swoim własnym autorytetem w tym sensie, że musi się uczyć prawdy poprzez studia, samodyscyplinę i praktykę.
pl.wikipedia.org
Kariera artysty zaczęła nabierać tempa, gdy zaczął uczyć się w szkole średniej.
pl.wikipedia.org
Oburzano się krytyką szkół charytatywnych, które w swym zamyśle miały "uczyć biedaków moralności".
pl.wikipedia.org
W wieku 30 lat zaczął uczyć się katechizmu.
pl.wikipedia.org
Z ambon mieli odczytywać i objaśniać rozporządzenia cesarskie, szerzyć wiedzę rolniczą i medyczną, zwalczać przesądy, nawoływać do pracowitości i moralności oraz uczyć młodzież.
pl.wikipedia.org
W 1929 roku uczyło się w niej około 60. dzieci.
pl.wikipedia.org
Zgorszenie jest szczególnie ciężkie, gdy szerzą je ci, którzy, z natury bądź z racji pełnionych funkcji, obowiązani są uczyć i wychowywać innych.
pl.wikipedia.org
Zachęcał do nauki, wydając obwieszczenie według którego każdy kto zacznie się uczyć, będzie nagradzany posiłkami na cesarskim dworze.
pl.wikipedia.org
Organizm uczy się skutecznie i bez nadmiernych zaburzeń radzić sobie ze stresorem.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "uczyć" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski