Преводи за „podstawowej“ в немски » полски речника

Grundschüler(in)

uczeń (uczennica) м (f) szkoły podstawowej

Primarlehrer(in)

nauczyciel(ka) м(f) w szkole podstawowej

Aufzahlung auf den Grundpreis

dopłata do ceny podstawowej

Grundschullehrer(in)

nauczyciel(ka) м(f) szkoły podstawowej

Grundschulabschluss м

ukończenie szkoły podstawowej ср

sie geht auf die Grundschule

[ona] chodzi do szkoły podstawowej

Преводи за „podstawowej“ в полски » немски речника

żeby też nie wiedzieć takiej podstawowej rzeczy! разг

dass man eine so grundlegende Sache nicht weiss!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Spośród zagadnień opieki podstawowej, kontrowersje wywołuje leczenie bólu poprzez stosowanie środków znieczulających, mogących prowadzić do obniżenia, bądź utraty świadomości, jak i przyspieszenia śmierci.

pl.wikipedia.org

W koszykówkę zaczął grywać w szkole podstawowej, ale jako wieczny rezerwowy szybko się zniechęcił.

pl.wikipedia.org

Subwencja ogólna dla gminy składa się z części wyrównawczej, równoważącej i oświatowej: część wyrównawcza- składa się z sumy kwoty podstawowej i uzupełniającej.

pl.wikipedia.org

Nowy system zastąpił obowiązującą od 1968 dwustopniową strukturę szkolnictwa, wprowadzając trzyletnie gimnazja, w których naukę rozpoczynano po ukończeniu sześciu klas szkoły podstawowej.

pl.wikipedia.org

Znane były również odmiany w formie taboretu, różniące się od wersji podstawowej jedynie brakiem oparcia.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy mogą wybrać do generowania zapytań schemat gwiazdy w niektórych przypadkach, choć może lub nie znaleźć odzwierciedlenie w podstawowej organizacji bazy danych.

pl.wikipedia.org

Zaczęła uprawiać sport w szkole podstawowej.

pl.wikipedia.org

Treningu wymaga samodyscypliny, umiejętności uchwycenia skomplikowanych koncepcji bez wizualnej reprezentacji i podstawowej znajomości wybranej technologii.

pl.wikipedia.org

Oprócz wersji podstawowej opracowano wersję dla wojsk aeromobilnych (wstawiona dodatkowa tylna skórzana poduszka amortyzacyjna do wnętrza hełmu) oraz opcjonalnie montowaną osłonę twarzy.

pl.wikipedia.org

Tytuł rektora (kierownika szkoły podstawowej) otrzymał bez egzaminów (długoletnia praktyka i kilkakrotne p.o. rektora).

pl.wikipedia.org