Преводи за „pociągająca“ в немски » полски речника

sie hat etwas an sich, das sie sehr anziehend macht

ona ma w sobie coś, co sprawia, że jest bardzo pociągająca

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Wynikiem tego napadu była parogodzinna krwawa potyczka pociągająca za sobą sporo zabitych i rannych a zakończona z trudem wywalczonym zwycięstwem regularnego wojska.

pl.wikipedia.org

Urodzona z silnym charakterem, wdzięczna, urocza, niewyobrażalnie pociągająca, nie miała jedynie daru ukrywania swej miłości do władzy”.

pl.wikipedia.org

Zhiyi zdawał sobie sprawę, że praktyka owa jest bardzo pociągająca dla wszystkich i może ona przyćmić wszystkie inne formy buddyjskiej praktyki.

pl.wikipedia.org

Podarowała złoto, ale żądała określonej rzeczy, której potęga jest pociągająca, ale przynosi tylko zgubę.

pl.wikipedia.org

Nie tylko wygląda i brzmi jak generał, ale także sprawia, że postać jest niesłychanie pociągająca, nawet gdy jest najbardziej kontrowersyjna”.

pl.wikipedia.org

Podstawowym czynnikiem patogennym dla ciała człowieka jest radioaktywność radonu, pociągająca za sobą w konsekwencji ryzyko rozwinięcia się nowotworu.

pl.wikipedia.org