полски » немски

online [onlaj̃], on-line [onlaj̃] ПРИЛ НРЧ inv ИНФОРМ

party line [partɨ laj̃] СЪЩ ср lub f inv

Примери за linę

przeciągać linę
eine Leine spannen
buchtować linę
eine Leine u-förmig [o. harrnadelförmig] schlingen
przełożyć linę przez kołkownicę
ein Seil über die Nagelbank hängen
dzwonić na party line
die Flirthotline anrufen
edycja [lub przetwarzanie] on-line
Onlineverarbeitung f
serwis informacyjny on-line
Online-Informationsdienst м
dostawca usług on-line
Onlinedienstanbieter м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
Obecnie dość często konstrukcja ta zastępowana jest przez tzw. stoper, urządzenie blokujące (zaciskające) linę poprzez przesunięcie dźwigni.
pl.wikipedia.org
Stosowane są także półkluzy czyli analogiczne do otworów uchwyty, jednak z wycięciem od góry, przez które można linę lub łańcuch wkładać, zamiast przewlekania.
pl.wikipedia.org
Podczas pokonywania drogi wspinaczkowej z własną asekuracją, prowadzący osadza przeloty i wpina do nich linę za pośrednictwem ekspresów lub karabinków.
pl.wikipedia.org
Minlina ochraniacza może być też wyposażona w specjalne przecinaki, przecinające linę trału albo ładunki wybuchowe do niszczenia liny trału.
pl.wikipedia.org
Właściwy słupek poręczowy ma w górnej części wycięcie na linę poręczową.
pl.wikipedia.org
Są to zazwyczaj specjalne kształtki aluminiowe, przez które przeplata się w określony sposób linę, dzięki czemu można ją blokować i kontrolować szybkość zjazdu.
pl.wikipedia.org
Kiedy harpun wbijał się w ciało zwierzęcia, jeden z wioślarzy miał za zadanie nieustannie zwilżać gwałtownie rozwijającą się linę harpunniczą.
pl.wikipedia.org
Po opadnięciu na wodę, pilot rozchylał płyty hamulca na boki, uwalniając tym samym linę.
pl.wikipedia.org
W systemie z metalową płytką po odpadnięciu możemy ponownie zamontować linę w absorberze i dokończyć wspinaczkę nadal posiadając asekurację.
pl.wikipedia.org
Karabinek do którego wpina się linę zazwyczaj posiada wygięte ramie zamka, aby ułatwić szybkie wpinanie się.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

полски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени