Traduzioni di „zmywać“ nel dizionario polacco » italiano

I . zmywać <zmyć> VB vb trans

1. zmywać naczynia, podłogę:

zmywać

lavare

II . zmywać <zmyć> VB vb rifl

zmywać się (plamy)

andarsene

Esempi per zmywać

zmywać się (plamy)

andarsene

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dorabiał jako budowlaniec, doręczyciel przesyłek pocztowych i zmywał naczynia.

pl.wikipedia.org

Starsze owocniki stają się mięsnobrązowe lub gliniastobrązowe, zmywają się z nich resztki osłony i stają się nagie.

pl.wikipedia.org

Są wygodniejsze w użyciu niż maści, gdyż nie pozostawiają na skórze tłustej warstwy i można je zmywać wodą.

pl.wikipedia.org

Poprzez zastosowanie najczęściej wykończeń półmatowych powłoka jest elastyczna i daje się ją łatwo zmywać.

pl.wikipedia.org

Pracował w hotelu jako boy i zmywając naczynia, a także był pracownikiem stacji benzynowej.

pl.wikipedia.org

Następnie opady deszczu zmywają świeżo wyklute kijanki do zbiorników wodnych.

pl.wikipedia.org

Jednak w tej barwie nie zyskuje większej sympatii grupy, a kiedy deszcz zmywa jego przebranie, stado cieszy się, odzyskując swojego towarzysza, słonia w kratkę.

pl.wikipedia.org

Krew zmywa wodą pod zmywakiem i decyduje się zataić zbrodnię.

pl.wikipedia.org

Dlatego przylega do nich mniej cząsteczek zanieczyszczeń, a ponadto dają się one łatwo zmywać.

pl.wikipedia.org

Tynk zmywalny - na ścianę, na niestwardniały podkład nanosi się warstwę kolorowych kamyków, po czym następuje zmywanie pierwsze, drugie po 2-3 dniach, ścianę zmywamy 10% roztworem kwasu solnego.

pl.wikipedia.org