Traduzioni di „rozpacz“ nel dizionario polacco » italiano

rozpacz SOST f

rozpacz

disperazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zstąpił on na ziemię pozostawiając po sobie zgliszcza, rozpacz i zepsucie.

pl.wikipedia.org

Arrigo nie potrafi jednak okazać miłości, odpycha ojca i ucieka w rozpaczy.

pl.wikipedia.org

Gdy udał się w dalszą podróż, dziewczyna umarła z rozpaczy.

pl.wikipedia.org

Któregoś dnia jego cela została ograbiona i mnich zachorował z rozpaczy.

pl.wikipedia.org

Al w rozpaczy z powodu swojej wadliwej pamięci przeszukuje swoją kolekcje płyt winylowych, lecz nie może znaleźć płyty z tym utworem.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się kunsztowną budową i wyraża autentyczne poczucie rozpaczy.

pl.wikipedia.org

Rozpacz tego doświadczenia pogłębiła dodatkowo śmierć jej matki.

pl.wikipedia.org

Pogrąża się w rozpaczy przekonana, że sprzeniewierzyła się lojalności wobec swojej pani – zamiast wczesnej śmierci gotując jej wieczne nieszczęście.

pl.wikipedia.org

Słowa służyły już nie tylko zapisywaniu dzień po dniu cierpienia, ale i były próbą pokonywania rozpaczy.

pl.wikipedia.org

Pogrążał się w rozpaczy, coraz częściej wspominał o samobójstwie.

pl.wikipedia.org