Traduzioni di „kubek“ nel dizionario polacco » italiano

kubek SOST m

kubek

tazza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W warsztatach złotniczych produkowano także bogato zdobione naczynia: rytony, kubki, puchary.

pl.wikipedia.org

Co szósty dzień żołnierze dostawali cztery małe kubki piwa i kubek rumu, wraz ze zwiększoną racją chleba i sera.

pl.wikipedia.org

Inna hipoteza mówi, że nazwa pochodzi od holenderskiego roemer – kubki (szklanki), ponieważ holenderscy marynarze szklanki o dużej pojemności nazywali rummers.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z prawej w masce spawalniczej na głowie i gazetą pod lewą pachą, pije z metalowego kubka.

pl.wikipedia.org

Od 1965 podjęto produkcję wyrobów porcelitowych, np. kubków barowych, czy ceramicznych czajników elektrycznych oraz naczyń żaroodpornych.

pl.wikipedia.org

Chińska modernizacja polegała m.in. na dodaniu uchwytu na kubek i prostej nagrzewnicy.

pl.wikipedia.org

W przyziemiach willi działał sklep ze szklanymi kubkami z podziałką uncjową, bardzo stosowną przy piciu wody zdrojowej.

pl.wikipedia.org

Pokrowiec mieści manierkę z kubkiem i posiada też kieszonkę na tabletki do oczyszczania wody.

pl.wikipedia.org

Tym sposobem wykonuje się nadruki na specjalnych kubkach porcelitowych, blachach aluminiowych, tkaninach poliestrowych.

pl.wikipedia.org

Daniel otrzymuje kubek, który był pamiątką po zmarłym, oraz legendarną kurtkę tegoż.

pl.wikipedia.org