Traduzioni di „kondycja“ nel dizionario polacco » italiano

kondycja SOST f SPORT

kondycja

forma f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wykształcenie, dobra kondycja oraz predyspozycje sprawiły, że szybko awansował na plutonowego.

pl.wikipedia.org

Mechanizm ten powodował pogarszanie się i tak już złej kondycji miast, które starały się przed nim w miarę możliwości bronić.

pl.wikipedia.org

Zadania te muszą być jednak dostosowane do kompetencji i kondycji seniora.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to u niego problemy z kondycją i problemy zdrowotne.

pl.wikipedia.org

Rumba to taniec, wymagający dobrej koordynacji ruchów i znakomitej kondycji fizycznej.

pl.wikipedia.org

Niezmiennymi pozostają set – lista (zachowano wersję z 2017 roku) i kondycja kapeli.

pl.wikipedia.org

Dał się poznać jako dobry pedagog, troszczący się o swoich uczniów i podwładnych oraz o kondycję finansową szkoły.

pl.wikipedia.org

Jedynie w ostateczności syndyk na zlecenie sądu przeprowadza likwidację podmiotu gospodarczego – którego kondycja finansowa i operacyjna wyklucza jakąkolwiek restrukturyzację.

pl.wikipedia.org

Konkurs na parkurze jest sprawdzianem kondycji konia po próbie wytrzymałości.

pl.wikipedia.org

W 2009 stwierdzono złą kondycję przechowalnika odpadów jądrowych, zawierającego znaczne ilości materiałów promieniotwórczych.

pl.wikipedia.org