Traduzioni di „godny“ nel dizionario polacco » italiano

godny AGG

godny

degno

Esempi per godny

godny pożałowania

pietoso

to godny politowania widok

è una vista pietosa

godny/wart uwagi

degno di considerazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ze względu na wielowiekową historię miasta na jego terenie znajduje się kilka zabytków, które włoskie przewodniki określają mianem godnych zobaczenia.

pl.wikipedia.org

Maksym jest zrozpaczony, że usłuchał niegodnej rady swego sługi.

pl.wikipedia.org

Godny uwagi jest również kamienny portal z nadświetlem.

pl.wikipedia.org

Godny pochówek ich trzech odbył się 16 grudnia 2017 roku na tym samym cmentarzu.

pl.wikipedia.org

Dom zapewnia warunki bezpiecznego i godnego życia, umożliwia rozwój osobowości i samodzielności, przygotowuje do życia w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Jest orędowniczką praw i ochrony dziecka, mówi: dziecko jest największym dobrem, któremu należy się szacunek, godne dzieciństwo, miłość i rozwój.

pl.wikipedia.org

Nie widział jednak w swoim otoczeniu godnego następcy, obawiał się także zachowania najwyższych dowódców wojskowych po swoim odejściu.

pl.wikipedia.org

Jej edukacyjna i umoralniająca twórczość dla dzieci wpisywała się w akceptowany przez współczesne jej społeczeństwo zakres pracy godny kobiet pióra.

pl.wikipedia.org

We wsi znajduje się szereg interesujących budynków, nie zaliczających się do wartościowych zabytków, ale tworzących łącznie zespół godny uwagi.

pl.wikipedia.org

Godna uwagi jest relacja, jaka zachodzi między 9-letnim narratorem a snującą się wieczorami opowieścią, która ma ogromny wpływ na życie chłopca.

pl.wikipedia.org