Traducciones de „zarobić“ en el diccionario polaco » español

zarobić <imper. -rób>

zarobić dk. od zarabiać:

Véase también: zarabiać

I . zarabiać < form. perf. zarobić> V. trans.

zarabiać

ganar

zarabiać 1000 zł na czysto

ganar 1000 zlotys líquidos

II . zarabiać < form. perf. zarobić> V. intr.

1. zarabiać (osiągać zysk):

zarabiać

sacar provecho

zarabiać na czymś

sacar provecho de algo

2. zarabiać (zapracować):

zarabiać na siebie

ganar para vivir

zarabiać na życie

ganarse la vida

Ejemplos de uso para zarobić

zarobić na czymś krocie

ganar en algo un montón

zarobić 1000 złotych na czysto

ganar 1000 zlotys líquidos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jest typem cwaniaka, który wykorzystuje każdą okazję, aby zarobić parę groszy na boku lub przynajmniej napić się za darmo (a za kołnierz nie wylewa).

pl.wikipedia.org

Znalazła tam zatrudnienie jako kucharka u zamożnej rodziny i starała się jak najszybciej zarobić na sprowadzenie swoich bliskich.

pl.wikipedia.org

Nie wymyśla już razem z nim „jak zarobić, żeby się nie narobić”.

pl.wikipedia.org

Zwietrzywszy interes kombinują, jak na tym zarobić.

pl.wikipedia.org

Aby zarobić na życie został logografem, czyli osobą piszącą mowy dla stron stających przed sądem.

pl.wikipedia.org

Blefem jest też udawane bojaźliwe (czekanie, długie zastanawianie się nad sprawdzeniem) licytowanie mocnego, wygrywającego układu tak, aby wciągnąć pozostałych graczy do rozgrywki i zarobić od nich możliwie najwięcej żetonów.

pl.wikipedia.org

Podkrada tam sprzęt narciarski i sprzedaje go na wtórnym rynku, żeby zarobić na jedzenie.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie chcę pracować z kobietami, żeby dawać im pracę, żeby dawać im zarobić i aby zyskały widoczność.

pl.wikipedia.org

Codziennie muszą kombinować, jak zarobić na coś do jedzenia.

pl.wikipedia.org

Natvik wyliczył, że izolując lód wełną szklaną (glassvatt w języku norweskim) wytworzoną z włókna szklanego, może zarobić kilka milionów franków.

pl.wikipedia.org