Traducciones de „zapowiedzieć“ en el diccionario polaco » español

zapowiedzieć

zapowiedzieć dk. od zapowiadać:

Véase también: zapowiadać

I . zapowiadać V. trans.

1. zapowiadać form. perf. zapowiedzieć (podawać do wiadomości):

zapowiadać

anunciar

2. zapowiadać (być symptomem):

zapowiadać

pronosticar

silny wiatr zapowiada burzę

viento fuerte pronostica [lub presagia] una tormenta

II . zapowiadać V. v. refl. zapowiadać się

1. zapowiadać form. perf. zapowiedzieć się (uprzedzać o przyjściu):

zapowiadać się

anunciar

2. zapowiadać (wyglądać na coś):

zapowiada się upalny dzień

se pronostica un día caluroso

on się [bardzo] dobrze zapowiadał

era (muy) prometedor